ORLAN, Action orlan-corps, MesuRAGE DES INSTITUTIONS, 1976.

ACTION ORLAN-CORPS, MesuRAGE DES INSTITUTIONS, Tentative de relativisation de la "grandeur" de nos institutions. DEROULEMENT DE CETTE ACTION: "J´enfile une robe en draps toujours la même. Je mesure le lieu à l´aide de mon corps en m´allongeant au sol et en tracant un trait à la craine derrière ma tête. Je comptabilise avec 1 ou 2 témoins le nombre d´Orlan-Corps contenu dans cet espace - Je fais le constat - Je quête de l´eau - J´ôte ma robe je la lave en public - Je fais des prélàvements de cette eau sale - prélèvements qui seront ensuite étiquetés, numérotés, cachetés à la cire - Je présente dans des galeries ces prélèvements, les constats et les photos ou la bande vidéo concrétisant ce travail." DANS UNE CERTAINE MESURE LA MESURE EST COMBLE. Jadis les mésures étaient: le pouce, le pied, la coudée, est-ce que notre vécu corporal aurait cessé d´être la bonne mesure? "L´HOMME EST LA MESURE DE TOUTE CHOSE" "Protagoras" PLATON Tradução: AÇÃO ORLAN-CORPS, MEDIÇÃO DAS INSTITUIÇÕES, Tentativa de relativizar a “grandeza” das nossas instituições. PROCEDIMENTO DESTA ACÇÃO: "Visto um vestido feito de lençóis sempre iguais. Meço o local utilizando o meu corpo deitado no chão e traçando uma linha atrás da cabeça. Conto com 1 ou 2 testemunhas o número de Orlan-Corpos contidos neste espaço - faço a observação - procuro água - tiro o vestido lavo em público - faço amostras dessa água suja - amostras que serão rotuladas, numeradas, seladas com cera - apresento essas amostras, os resultados e as fotos ou cassetes de vídeo que concretizam esse trabalho nas galerias." ATÉ CERTA MEDIDA, A MEDIDA ESTÁ COMPLETA. Antigamente as medidas eram: a polegada, o pé, o cúbito, será que a nossa experiência corporal deixou de ser a medida certa? “O HOMEM É A MEDIDA DE TUDO” “Protágoras” PLATÃO