Elisabeth Morcellet, "Ex-Ange", III Bienal de Cerveira (Vila Nova de Cerveira, Portugal), 05.08.1982.

"Uma figura, corpo de mulher andrógina, vestindo uma capa sexual de tecido (tela de pintura em branco), como um ANJO de uma pintura ou da sua moldura dourada. Atravessa dois lugares, entre o exterior e o interior, entre a noite escura e fria e a luz artificial e quente, passa várias vezes pela janela, esta moldura da ARTE, ou do limite e da separação entre natureza e cultura. Fixa-se, posa-se, fixa-se e compõe-se neste quadrado, visão de um corpo mantido sob o olhar em direcção à fixação de uma imagem (mental ou real) O corpo fora da moldura salta de uma instalação para outra, esta em forma de triângulo, referindo-se ao sexo feminino mas também ao processo de visão, um ângulo de cada triângulo apontando um para o outro, perpendicular à parede que o separa entre o íntimo e o social, entre o oculto e o visto. A instalação exterior composta por um triângulo com seixos, areia e folhas, NATUREZA, foi criada no jardim adjacente à galeria. A instalação interior é composta por pó de ouro, lantejoulas e pérolas falsas de madrepérola para CULTURA. Os materiais de instalação de ambos os lados serão delicadamente espalhados, fundindo-se à distância. O corpo também sairá da moldura e colidirá contra as paredes. Esta acção segue o ciclo da figura do ANJO, com várias instalações (3) em triângulo iniciadas precisamente em Portugal numa primeira acção intitulada: • EX-ANGEL II a 05.08.1982 em Villa Nova de Cerveira. Este foi criado graças à coleção de cortes de cabelo dados pelo cabeleireiro da aldeia para compor um imenso triângulo sexual, no qual o corpo jazia direito e congelado. Um grande coração foi adicionado à instalação, feito de pétalas falsas de tecido rosa recortadas de um vestido rosa. • TRANSMISSÃO CANNIBAL em 26.09.82 no Sheratown Squat em Paris, retomou a composição do triângulo com folhas mortas de erva, salada etc. • A TRIANGES concluiu esta pesquisa na perfeição." Elisabeth Morcellet, correspondência trocada com Paula Pinto, 5.01.2022