Élisabeth Morcellet, Performance "Je t´aime? Un peu, beaucoup...", II Festival de Arte Viva de Almada, 27 Julho 1982

"Acessórios: rosas vermelhas, margaridas, quadrados de espelho macios, (bocas criadas em papel de desenho animado) Uma ação nocturna ao ar livre, no parque contíguo aos palcos do espetáculo, com um canteiro de rosas e margaridas com caules e espinhos, pequenos quadrados de espelho formando um retângulo e bocas de papel. Um corpo de mulher, silenciosamente deitado e imóvel, com um vestido dourado. Ela endireita-se, os caules das rosas ainda agarrados à pele do corpo visível pelo vestido. A mulher senta-se e pega em cada um dos pequenos espelhos, um a um, e faz uma impressão do seu próprio batom com os lábios. Depois, usa as pétalas vermelhas das rosas e corta pequenas formas ovais para as suas unhas, manuseando cuidadosamente as frágeis flores. Lenta e delicada, uma expressão de aceitação da feminilidade e da imagem feminina através do espelho do outro e do seu desejo? Aperfeiçoar a sua imagem antes de sair para o mundo? Depois aproxima-se das pessoas e do público e começa a desfolhar a margarida em voz baixa. As pequenas pétalas brancas caem lentamente, colando-se e voando. A mulher cria pequenos grupos perto de si. Ela move-se, muda e continua. Uma ação íntima, minúscula, para ser vista de perto. Ela perturba a linha de proteção do espetador. Entra também na sua bolha. Um momento único de troca quase íntima com o desconhecido. Falar com o outro com símbolos e sinais antigos de um sentimentalismo antiquado, quase infantil. Desta forma, podemos improvisar e entrar no outro, no público, quebrando as barreiras entre o ator tradicional e o espetador, o público privado, o íntimo e o íntimo. A natureza já está presente, a noite envolve a ação e os corpos, as estrelas na cabeça, o vento nos cabelos e o cheiro da vegetação. Nada aqui se assemelha a uma cena. A mulher deixa os caules das flores no chão, marca, faz um rasto que não se esmaga, (de novo) deste novo caminho entre as pessoas. Atreve-se a experimentar algo com os outros. Atreve-se a perturbar o conforto e a distância normal. Cria uma surpresa suave. Sem violência, ela estilhaça a norma do espetador, do voyeur, questionando a armadilha! Apaga os papéis e as fronteiras. Não fala. Ela não fala a língua, mas é vista e ouvida. Qualquer mulher pode fazê-lo: está no seu poder: ela tem de tomar o seu lugar, quebrar os clichés e os tabus: ela escolhe a sua vida e traça o seu rumo!" Elisabeth Morcellet, correspondência trocada via email com Paula Pinto, 10.02.2024