Elisabeth Morcellet, "Trianges", XII Biennale de Paris: Manifestation Internationale des Jeunes Artistes, Paris: Galerie Diagonale, 29/09/1982 (28/09 - 7/10/1982)

Performance de Elisabeth Morcellet, "Trianges", Biennale de Paris: Manifestation Internationale des Jeunes Artistes, Paris: Galerie Diagonale, 29/09/1982 (28/09 - 7/10/1982) "Une figure, corps de femme androgyne, portant un cache sexe de tissus (toile de peinture vierge), tel un ANGE venu d'un tableau ou de son cadre doré. Elle enjambe deux lieux, entre dehors et dedans, entre nuit obscure et froide et lumière artificielle et chaude, elle passe plusieurs fois par la fenêtre, ce cadre de l'ART, ou la limite et la séparation entre nature culture. Elle se fixe, se pose, se fige, et se compose dans ce carré, vision d'un corps retenu sous les regards vers la fixation d'une image (mentale ou réelle) Le corps hors du cadre saute d'une installation à l'autre, celle-ci en forme de triangle, se référant au sexe féminin mais aussi au processus de la vision, un angle de chaque triangle pointé l'un vers l'autre, perpendiculairement au mur qui les sépare entre intime et social, entre caché et vu. L'installation extérieure faite d'un triangle avec cailloux, sable, et feuilles, NATURE, a été créée dans le jardinet attenant à la galerie. L'installation intérieure, est composée de poudre d'or, de paillette et de fausses perles de nacre pour la CULTURE. Les matières de l'installation de part et d'autre seront éparpillées délicatement, elles fusionneront à distance. Le corps lui aussi sortira du cadre pour se heurter contre les murs. Cette action fait suite au cycle de la figure de l'ANGE, avec plusieurs installations (3) en triangle initiées justement au Portugal dans une première action intitulée : • EX-ANGE II le 05.08.1982 à Villa Nova de Cerveira. Celle-ci avait été créée grâce à la récolte des coupes de cheveux données par le coiffeur du village pour composer un immense triangle sexe, dans lequel le corps était couché droit et figé. Un grand cœur s'ajoutait à l'installation, fait de faux pétales de tissu rose découpée dans une robe rose. • TRANSMISSION CANNIBALE le 26.09.82 au Sheratown Squat à Paris, reprenait la composition du triangle avec de l'herbe feuilles mortes, et de la salade etc • TRIANGES finalisa parfaitement cette recherche." Elisabeth Morcellet, correspondência trovada com Paula Pinto a 5.01.2022 "Uma figura, corpo de mulher andrógina, vestindo uma capa sexual de tecido (tela de pintura em branco), como um ANJO de uma pintura ou da sua moldura dourada. Atravessa dois lugares, entre o exterior e o interior, entre a noite escura e fria e a luz artificial e quente, passa várias vezes pela janela, esta moldura da ARTE, ou do limite e da separação entre natureza e cultura. Fixa-se, posa-se, fixa-se e compõe-se neste quadrado, visão de um corpo mantido sob o olhar em direcção à fixação de uma imagem (mental ou real) O corpo fora da moldura salta de uma instalação para outra, esta em forma de triângulo, referindo-se ao sexo feminino mas também ao processo de visão, um ângulo de cada triângulo apontando um para o outro, perpendicular à parede que o separa entre o íntimo e o social, entre o oculto e o visto. A instalação exterior composta por um triângulo com seixos, areia e folhas, NATUREZA, foi criada no jardim adjacente à galeria. A instalação interior é composta por pó de ouro, lantejoulas e pérolas falsas de madrepérola para CULTURA. Os materiais de instalação de ambos os lados serão delicadamente espalhados, fundindo-se à distância. O corpo também sairá da moldura e colidirá contra as paredes. Esta acção segue o ciclo da figura do ANJO, com várias instalações (3) em triângulo iniciadas precisamente em Portugal numa primeira acção intitulada: • EX-ANGEL II a 05.08.1982 em Villa Nova de Cerveira. Este foi criado graças à coleção de cortes de cabelo dados pelo cabeleireiro da aldeia para compor um imenso triângulo sexual, no qual o corpo jazia direito e congelado. Um grande coração foi adicionado à instalação, feito de pétalas falsas de tecido rosa recortadas de um vestido rosa. • TRANSMISSÃO CANNIBAL em 26.09.82 no Sheratown Squat em Paris, retomou a composição do triângulo com folhas mortas de erva, salada etc. • A TRIANGES concluiu esta pesquisa na perfeição." Elisabeth Morcellet, correspondência trovada com Paula Pinto a 5.01.2022